В 1921—32 издавался на укр. языке в виде отдельных монографий, а также сериями : «Научный сборник исторической секции» (№ 26), «Шевченко и его время» (№ 28), «Археологические исследования» (№ 35), «Декабристы на Украине» (№ 37), «Три-польская культура на Украине» (№ 40), «Украинский археографический сборник» (№ 43), «Историко-географический сборник» (№ 46), «Материалы для культурной и общественной истории Западной Украины» (№ 52), «За сто лет» (№ 61; шесть томов), «Сборник диалектологической комиссии» (№ 64), «Украинский архив» (№ 65), «Научный сборник Ленинградского общества исследователей украинской истории письменности и языка» (№ 74), «Литература» (№ 82), «Сборник музея деятелей науки и искусства Украины» (№ 94), «Сборник работ научно-педагогической комиссии» (№ 97), «Сборник комиссии для исследования истории украинского языка» (№ 101).